Os alemães têm certeza de que comandará a maior força de invasão.
Nemci su ubeðeni da æeš ti voditi glavnu invaziju.
Têm certeza de que isso é necessário?
Jeste li sigurni da je to potrebno?
Os homens têm certeza de que nunca aconteceu, e a maioria das mulheres já fingiu, então, faça os cálculos.
Сви мушкарци су сигурни да им се то никад није десило, а већина жена је то урадила, па ти рачунај.
Vocês têm certeza que sabem aonde estão indo?
Da li vi momci znate što radite?
Ainda não têm certeza se eu estava no barco.
Oni još uvek nisu sigurni da li sam ja bio na brodu.
Nos avisaram que, devido à formação variável da cauda do cometa, não têm certeza se a transmissão será possível.
Obavestili su nas da zbog nesigurnog sastava kometinog repa nisu sigurni da li æe prenos biti moguæ.
Têm certeza que não estão escoltando... uma dupla de incendiários?
Jeste li sigurni da ne pratite dvoje mladih piromanijaka?
Têm certeza de que nenhum de vocês se lembra de como ele era?
Sigurno se niko od vas ne sjeæa kako je izgledao?
Mas eles têm certeza de que é ele?
Jesu li sigurni, da je to on?
Então, vocês têm certeza... de que é isso que querem?
Dakle, jesmo li sigurni da je to ono što želimo?
Têm certeza de que era um de nossos veículos?
Da li ste sasvim sigurni da je to bilo jedno od naših vozila?
Têm certeza de que é a mordida?
Jesi li sigurna da je od ujeda?
Eles nem têm certeza se ele sabe falar.
Nisu sigurni ni da li zna da govori.
E têm certeza de que nada sabem sobre a Orion?
I siguran si da ne znaju za Oriona?
Têm certeza que isso é para menores de seis anos?
Siguran si da je ovo za decu ispod šest godina?
Taylor, têm certeza que a Maggie não está mais por perto?
Tajler, da li si sigurna da Megi više nije ovde?
Eu não vejo, têm certeza de que são as coordenadas corretas?
Ne vidim ih. Jesi li siguran da su koordinate dobre?
Têm certeza que isto é queijo de cabra?
Jeste li sigurni da je ovo kozji sir?
Eles não têm certeza, mas o patógeno começou a fazer efeito.
Nisu sigurni, ali patogen je poèeo da deluje.
Têm certeza que Godric foi raptado pela Sociedade do Sol?
Jesi li sigurna da je Godric otet od strane Družine Sunca? ~ Da.
Têm certeza que querem fazer isso?
Jeste li sigurne da to želite?
Meus pais têm certeza que isso fodeu os planos pra faculdade.
Roditelji su ubijeðeni da mi je ovo sjebalo planove za koledž.
Têm certeza que não querem nada?
Jeste li sigurne da ne želite ništa?
Todos têm certeza disso porque no meio da travessia, começou a chover.
Svi su oni sigurni u to jer je na pola puta vožnje počelo kišiti.
Têm certeza que a pessoa no comando não quer que vocês morram num desmoronamento?
Sigurni ste da ko god da vam je nadreðeni ne želi da umrete prilikom urušavanja rudnika?
Mas têm certeza que é ela?
Ali sigurni ste da je ona?
Têm certeza que vamos gostar desse show do Woodworthy Manor?
Sigurno æe nam se svidjeti "Woodworthy Manor"?
Vocês têm certeza que escola está vazia?
Siguran si da je prazna škola?
Oliver, John, talvez isso seja óbvio, mas têm certeza que não é uma armadilha?
Oliver, John - hm, možda to je očito, ali smo sigurni ovo nijezamka?
Vocês têm certeza que ele virará lobisomem?
Sigurni ste da æe se promeniti u vukodlaka?
Têm certeza que o marido é o Luison?
Jeste li sigurni da muž nije Luison?
Têm certeza de que querem fazer isso?
Svi ste sigurni da želite ovo da radite?
Têm certeza que ele está pegando os corpos?
Sigurni ste da Parrish tamo odnosi tela?
Vocês têm certeza de que querem fazer isso?
Sigrni ste da želite ovo da radite?
Pergunte a eles se têm certeza.
Pitaj ih da li su sigurni.
Têm certeza que não posso ajudar?
Jeste li sigurni da ne mogu pomoæi oko neèega?
Só podem mantê-lo aqui pela posse da faca... e isso indica que eles não têm certeza do resto.
Mogu da ga zadrže zbog noža, ali ovo je dobro. To znaèi da nisu sigurni u ostalo.
Os advogados não têm certeza se temos autoridade para fazer isso sem um juiz previamente nomeado, e mesmo que fosse legal, se procedêssemos dessa forma, isso ia demorar semanas.
Advokati nisu sigurni da to smemo ako sudija nije imenovan. A i da je legitimno, takav postupak bi trajao nedeljama.
"Eles não têm certeza se isso pode ser configurado como perseguição, e eles não estão preparados tecnicamente para achar o dispositivo."
"Nisu sigurni da je ovo zlostavljanje, a nisu tehnički opremljeni da bi mogli da pronađu uređaj."
Têm certeza de que era isso mesmo?
Da li ste sigurni da je to zaista bilo to?
Eles têm certeza quanto às minhas expectativas em relação a eles e eu as repito todos os dias no nosso sistema de alto-falante.
Jasno im je šta očekujem od njih i ja ponavljam svoja očekivanja svakodnevno preko razglasa.
São indecisos não porque não têm certeza, mas porque acreditam que o dilema moral contém dois argumentos opostos, porém, válidos.
Сиви су не зато што нису сигурни, већ зато што верују да се морална дилема суочава са два валидна, супротна аргумента.
2.5692842006683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли сте сигурно све претражили? 